Škoda Felicia Kit Car 1600 - 1997, Gr. A
DE
Heute: Karl-Heinz Wezel / Ralf Elges (D/D)
Nach seinen Werkseinsätzen kam dieser Škoda zum WS Motorsport Team nach Deutschland und wurde in der deutschen Meisterschaft von Matthias Köhler gefahren. Dann ging die Reise weiter nach Ungarn, wo er zwischen 2003 und 2007 von verschiedenen Fahrern weiter getreten wurde. Matthias Köhler holte diesen Skoda dann 2015 nach langer Suche aus Ungarn zurück, baute ihn neu auf, versetzte ihn in den Werkszustand von 1996 und fährt ihn seither selber wieder. Für das Eifel Rallye Festival 2018 leiht er ihn Karl-Heinz Wezel.

Gestern: Pavel Sibera/Petr Gross, Rallye Australien 1997
Dieser Škoda Felicia Kit Car (Kennzeichen MBS 01-12) wurde vom Werk in den Jahren 1996 bis 1997 bei mehreren Rallyes eingesetzt, als Fahrer fungierten der Tscheche Pavel Sibera, aber auch Ex-Weltmeister Stig Blomqvist. Die Rallye Australien 1997, wo Pavel Sibera 15. im Gesamt wurde und den Vize-WM-Titel bei den Kit Cars für Škoda unter Dach und Fach brachte, war der letzte Werkseinsatz von MBS 01-12.


DE
Today: Karl-Heinz Wezel / Ralf Elges (D/D)
After the end of its works career, this Felicia Kit Car came to Germany where it was prepared by the WS Motorsport Team and driven by Matthias Köhler in the German Championship. Next stop was Hungary where it was driven by various drivers between 2003 to 2007. But Matthias Köhler did not forget his old car and finally found it in Hungary in 2015 after a lengthy research. He rebuilt it completely and converted it back into the 1996 works specification before he brought it back to the rally stages. He is lending it to Karl-Heinz Wezel for the Eifel Rally Festival 2018.

Yesterday: Pavel Sibera/Petr Gross, Rally Australia 1997
This Škoda Felicia Kit Car, registered as MBS 01-12, was one of the original works cars used on several events in 1996 and 1997 where it was driven by Czech Pavel Sibera but also by former World Champion Stig Blomqvist. The Rally Australia of 1997 was its last works entry. Here Pavel Sibera finished 15th overall and second in the 2-litre World Cup which was enough for Škoda to claim the vice-title in this category.


DE
Aujourd'hui: Karl-Heinz Wezel / Ralf Elges (D/D)
Après la fin de sa carrière professionnelle, cette Felicia Kit Car est arrivée en Allemagne où elle a été préparée par l'équipe WS Motorsport et pilotée par Matthias Köhler en Championnat d'Allemagne. La prochaine étape fut la Hongrie où elle a été conduite par différents pilotes entre 2003 et 2007. Mais Matthias Köhler n'a pas oublié sa vieille voiture et l'a finalement retrouvée en Hongrie en 2015 après une longue recherche. Il l'a reconstruite complètement et l'a reconvertie aux spécifications d'usine 1996 avant de lui faire disputer des spéciales de rallye. Il le prête à Karl-Heinz Wezel pour le Eifel Rally Festival 2018.

Hier: Pavel Sibera/Petr Gross, Rallye d’Australie 1997
Cette Škoda Felicia Kit Car, enregistrée sous le no MBS 01-12, a été l'une des voitures d'usine originale utilisées lors de plusieurs événements en 1996 et 1997, où elle a été pilotée par le Tchèque Pavel Sibera mais aussi par l'ancien champion du monde Stig Blomqvist. Le Rallye d'Australie 1997 a été sa dernière course pour l'usine. Sur ce rallye, Pavel Sibera termina 15ème et à la deuxième place de la Coupe du monde 2 litres, ce qui a permis à Škoda de terminer vice-champion dans cette catégorie.